Prevod od "da ste vidjeli" do Češki


Kako koristiti "da ste vidjeli" u rečenicama:

Zbog èije smrti, koju niste mogli sprijeèiti, ste se toliko molili da ste vidjeli utoèište u viziji Isusa i vaša buduænost kao misionarke koja æe brinuti o maloj crnoj djeci, bila je zapeèaæena.
Jehož smrt, i když jste nemohla udělat nic, abyste jí zabránila,... vámi tak otřásla, že jste hledala útočiště v Ježíši... a že vaše budoucnost misionářky, pečující o malé hnědé děti, byla zpečetěna.
Svi mislite da ste vidjeli tijelo u kupatilu.
Všichni si myslíte, že jste viděli v lázních tělo.
Tako da vi ljudi koji ste se javili da kažete da ste vidjeli leteæi tanjur...
Takže ti z vás, kteří nám volali, že viděli létající talíř...
Sigurni ste da ste vidjeli blizanca?
Víte jistě, že jste viděla to dvojče?
Da ste vidjeli ono što sam ja vidjela...
Dnes jste se o to pokusila. Oni vás neposlouchali.
Dr. Glenn mi je rekao da ste vidjeli svemirsku letjelicu sinoæ?
Prý jste včera viděl na poli vesmírnou loď.
Gledajte, ne znam što mislite da ste vidjeli, ali...
Nevím, co si myslíte, že jste viděl, ale...
Hoæete da kažete da ste vidjeli da se nešto dešava izmeðu Mudija i Klajda?
Říkáte, že mezi Moodym a Clydem něco bylo?
Molim vas, recite mi da ste vidjeli desnu nogu.
Prosím, řekněte mi, že jste viděli pravou nohu. Čistě amputovanou pravou nohu?
Onda nam samo recite što mislite da ste vidjeli, molim vas.
Tak nám řekněte, co jste si myslel, že vidíte. Prosím.
Rekli ste da ste vidjeli kako je Tim Duke otpuzao nakon prvog pucnja.
Říkala jste, že jste viděla Tima Duka plazit se pryč hned poté, co padl první výstřel.
Da ste vidjeli pogled mog djeteta kad sam morao otiæi sa njegovog roðendana...
Kdybyste viděl výraz v očích mého dítěte, když jsem musel odejít z jeho oslavy narozenin...
A što se tièe krvi koju kažete da ste vidjeli, pretražili smo sobu i nismo ništa našli.
A co se týká té krve, zkontrolovali jsme pokoj a nic jsme tu nenašli..
Nema plinskih divova sa prstenima kako ste tvrdili da ste vidjeli.
Žádní plynní obři s prstenci, které jste údajně viděla.
Ljudi neæe vjerovati da ste vidjeli ovo.
Páni, lidé neuvěří, že jste tohle viděli.
Da ste vidjeli moju baku pod zadnje.
Měl jste vidět moji babičku v pozdějším věku.
Da ste vidjeli njegovog oca, znali bi.
Kdyby jsi viděla jeho otce, bylo by ti to jasné.
Barem bacite jedan brzi pogled, tako æete moæi reæi da ste vidjeli cijelu crkvu i bit æete informirani za diskusije.
No, tak aspoň rychle nakoukněte, pak můžete říct, že jste viděli všechno a můžete to prodiskutovat. - Steve. - To je v pořádku, Sáro.
Rekao si da ste vidjeli nekoga da odlazi je li ga je imao?
Říkal jsi, že jsi někoho viděl. Měl ho u sebe? Já nevím, jasný?
Pretpostavljam da ste vidjeli da je netko polupao Kateinu skulpturu?
Předpokládám, že jsi viděl, jak někdo zničil Katin bazének pro ptáčky.
Zato nam recite što mislite da ste vidjeli.
Tak nám prosím řekněte, co si myslíte, že jste viděla.
Da ste vidjeli onog glodavca Maxa. S internetskom košuljom i blogerskom frizurom.
Měly jste vidět tu lasičku Maxe a jeho internetové triko a blogový účes.
I pili ste, i još uvijek se kunete da ste vidjeli ovog èovjeka?
A pili jst, a stále ppřísáháte, že jste viděl tohoto muže?
Sigurna sam da ste vidjeli zid paparazza na kapiji kampusa.
Jsem si jistá, že jste viděla u bran kampusu ty davy paparazzi.
A vi ste jedini koji tvrdite da ste vidjeli svaðu izmeðu našeg klijenta i njegovog oca.
A jste jediný kdo tvrdí že viděl hádku mezi naším klientem a jeho otcem.
Da ste vidjeli što je vani, ne bi to tražili.
Kdybys viděI, jak to tam venku vypadá, nežádal bys to.
Još uvijek tvrdite da ste vidjeli Zapatu kako odlazi iz restorana nakon što su ispaljeni pucnjevi?
Pořád tvrdíte, že jste viděla Zapatu opouštět restauraci po tom, co někdo vypálil ty rány?
Mislila sam da ste vidjeli pozivnicu.
Myslela jsem, že jste viděli pozvánku.
Meni je izgledalo da ste vidjeli nešto što vas je prestrašilo.
Oni říkali, že ten přístroj měl poruchu, ale... vypadalo to, že jste viděla něco, co vás vyděsilo.
Slušajte, sigurna sam da ste vidjeli brojeve i zovem da vam kažem da se ne brinete.
Určitě jste viděli čísla. Jen vám chci říct, abyste si nelámali hlavu.
Nadam se da ste vidjeli mojeg sina, Maxa.
Doufám, že jste viděl mého syna, Maxe.
Ponašaš se kao da ste vidjeli duha.
Chováš se, jako bys viděla ducha.
Ne znam što točno misliš da ste vidjeli ili čuli, ali... Ali moraš se smiriti, okej?
Nevím, co si myslíš, žes viděl... nebo slyšel, ale musíš se zklidnit.
A Vi ste sigurni da ste vidjeli ništa nepovoljan u muzeju?
A víte jistě, že jste v tom muzeu neviděla nic neobvyklého?
Ono što će vam pomoći da zaboravite ono što mislite da ste vidjeli?
Co ti pomůže zapomenout to, co si myslíš, že jsi viděla.
U izvješæu piše da ste vidjeli malu mrlju.
Zprávy obsahují údaje, že jste objevili malou skvrnu.
Niste vidjeli ono što ste mislili da ste vidjeli, kraj priče.
Neviděla jsi, co sis myslela, žes viděla. Konec příběhu.
Vjerujem da ste vidjeli Danilova na putu ovamo.
Věřím, že jste viděl odcházet Danilova.
Siguran sam da ste vidjeli kako se to odigrava.
Jsem si jistý, že víš, jak to dopadne.
Ima li šanse da ste vidjeli ovog čovjeka?
Neviděla jste náhodou tady toho chlápka?
Znači, svi ste otišli u podrum i tu mislite da ste vidjeli ženu?
Takže vy všichni šli dolů do sklepa A to je místo, kde jste si mysleli, jste viděli ženu?
2.8309981822968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?